Ajj Da Hukamnama Sahib Sri Darbar Sahib Amritsar Sahib, Harmandir Sahib Goldentemple, Morning Mukhwak, Date:- 16-10-20, Ang. 644
Hukamnama in Hindi With Meanings
सलोकु मः ३ ॥ सतिगुर की सेवा सफलु है जे को करे चितु लाइ ॥ मनि चिंदिआ फलु पावणा हउमै विचहु जाइ ॥ बंधन तोड़ै मुकति होइ सचे रहै समाइ ॥ {पन्ना 644}
अर्थ: जो कोई मनुष्य चिक्त लगा के सेवा करे, तो सतिगुरू की (बताई) सेवा जरूर फल लाती है; मन-इच्छित फल मिलता है, अहंकार मन में से दूर होता है; (गुरू की बताई हुई कार माया के) बँधनों को तोड़ती है (बँधनों से) खलासी हो जाती है और सच्चे हरी में मनुष्य समाया रहता है।
इसु जग महि नामु अलभु है गुरमुखि वसै मनि आइ ॥ नानक जो गुरु सेवहि आपणा हउ तिन बलिहारै जाउ ॥१॥ {पन्ना 644}
अर्थ: इस संसार में हरी का नाम दुर्लभ है, सतिगुरू के सन्मुख मनुष्य के मन में आ के बसता है; हे नानक! (कह–) मैं सदके हूँ उनसे जो अपने सतिगुरू की बताई हुई कार करते हैं।1।
Hukamnama in English With Meanings
Salok Ma 3 ||
Sathigur Kee Saevaa Safal Hai Jae Ko Karae Chith Laae ||
Man Chindhiaa Fal Paavanaa Houmai Vichahu Jaae ||
Bandhhan Thorrai Mukath Hoe Sachae Rehai Samaae ||
Eis Jag Mehi Naam Alabh Hai Guramukh Vasai Man Aae ||
Naanak Jo Gur Saevehi Aapanaa Ho Thin Balihaarai Jaao ||1||
Meaning: If a person feels anxious and serves, then Satiguru's (told) service definitely brings fruit; The mind gets the desired fruit, the ego is away from the mind; (The Guru's car mentioned by Maya) breaks the barriers (from the bindings), becomes a man, and man lives in true green.
The name of Hari is rare in this world, it resides in the mind of a Satiguru-oriented man; Hey Nanak! (Say-) I am sad to those who do the car mentioned by their master. 1.
https://www.hukamnamaupdate.online
No comments