Hukamnama sahib sri Darbar sahib Amritsar, Goldentemple, morning Mukhwaak, 10 September 2020, ang No. 673
Arth in English
Each and every moment, You cherish and nurture me; I am Your child, and I rely upon You alone. ||1||
I have only one tongue - which of Your Glorious Virtues can I describe?
Unlimited, infinite Lord and Master - no one knows Your limits. ||1||Pause||
You destroy millions of my sins, and teach me in so many ways.
I am so ignorant - I understand nothing at all. Please honor Your innate nature, and save me! ||2||
I seek Your Sanctuary - You are my only hope. You are my companion, and my best friend.
Save me, O Merciful Saviour Lord; Nanak is the slave of Your home. ||3||12||
Arth in Hindi
हर पल तुम मुझे संजोते और पोषित करते हो; मैं आपका बच्चा हूं, और मैं आप पर ही भरोसा करता हूं। || 1 ||
मेरे पास केवल एक जीभ है - जो आपके शानदार गुणों का वर्णन कर सकता हूं?
असीमित, अनंत भगवान और मास्टर - कोई भी आपकी सीमा नहीं जानता है। || 1 || रोकें ||
आप मेरे लाखों पापों को नष्ट करते हैं, और मुझे इतने तरीकों से सिखाते हैं।
मैं इतना अज्ञानी हूं - मैं कुछ भी नहीं समझता। कृपया अपने सहज स्वभाव का सम्मान करें, और मुझे बचाएं! || 2 ||
मैं आपका अभयारण्य चाहता हूं - आप मेरी एकमात्र आशा हैं। आप मेरे साथी हैं, और मेरे सबसे अच्छे दोस्त हैं।
मुझे बचाओ, हे दयालु उद्धारकर्ता प्रभु; नानक तुम्हारे घर के गुलाम हैं। || 3 || 12 ||
No comments